हारे कृष्ण हारे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हारे हारे हारे राम हारे राम राम राम हारे हारे
POR FAVOR cite siempre las fuentes y enlace la dirección completa en caso de copiar los contenidos.
¿No comprende algún término utilizado en los artículos? Visite y consulte www.glosariosanscrito.blogspot.com

Loading

12 ago. 2017

Krishna nacerá aquí a la media noche (Por Srila Bhakti Raksak Sridhar Goswami Maharaja)

Cuando estaba cerca a unirme a la Gaudiya Math, llegó el día de Janmastami. Asistí a muchas clases de los sannyasis y escuché repetidamente: ¿cuál es el significado de "janma"?- El nacimiento de "aja"  - quien no nace.
Dijeron que a la media noche, Krishna nacería en el corazón de los devotos suddha-sattva (puros y llenos de conocimiento). 
Luego, cuando terminaron las conferencias durante el día, hubo un descanso, y más tarde a las doce de la media noche habría un kirtan y una clase del Bhagavat. 
Cuando todos se fueron yo fui a sentarme justo cerca de la puerta de Prabhupad (Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur). Solo había una habitación en el segundo piso, es allí donde Prabhupad solía vivir. 
En la oscuridad me senté solo justo al lado de la puerta de Prabhupad. 
"¡Krishna nacerá aquí en su corazón!", eso es lo que me dijeron: "¡En el corazón del devoto. Krishna nacerá aquí a la media noche!
Así que me senté allí, influenciado por ese concepto, y empecé a pensar: "Krishna está naciendo. Krishna está viniendo..." Pasé el tiempo con esa actitud.




Fuente: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10155290518229667&set=a.10150587311159667.385582.686429666&type=3&theater
Edición y traducción al español: Hari-ras das

2 ago. 2017

¡Todos los devotos casados están podridos! (Por Srila Gurudeva)

Cierta vez que estuve en Assam con mi Gurudev, Srila Bhakti Prajñan Keshava Goswami Maharaj, habían en nuestro grupo unos cuarenta brahmacharis y unos diez sannyasis. Un día, uno de los brahmacharis dio una clase y dijo que todos los devotos casados eran unos podridos. Le dijo a la audiencia: ‘Los casados, dueños de casa, no tienen nada que hacer en el bhakti. Nosotros los brahmacharis y sannyasis somos fuertes y podemos predicar y hacer bhakti, pero estos casados podridos no pueden’.

4 jul. 2017

Las Glorias de Srila Bhakti Kamal Madhusudan Goswami Maharaja (Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaj)

SIRVIENDO EN SEPARACIÓN
Śrī Narottamānanda Brahmacārī fue un experto reportero y especialmente competente en inglés. Al observar su atención y su capacidad para repetir elocuentemente lo que escuchaba, Śrīla Prabhupāda lo envío a predicar a Mumbai junto con otros sannyāsīs y brahmacārīs bajo la guía de Śrī Śrīmad Bhakti Rakṣaka Śrīdhara Gosvāmī Mahārāja. Allí, Śrī M.P. Engineer, el presidente de la Sociedad Teosófica y, luego, el primer defensor general de la India independiente, invitó a los predicadores de la Gauḍīya Maṭha para hablar en una de las reuniones de la sociedad. Se inspiró en gran medida en la conferencia de Śrīla Śrīdhara Gosvāmī Mahārāja, así como en el kīrtana, conducta y convicciones de los devotos.
Después, cuando Śrīla Prabhupāda visitó Mumbai, Śrī M.P. Engineer le pidió que estableciera una sucursal de la Gauḍīya Maṭha allí. Antes de ofrecer una respuesta, Śrīla Prabhupāda preguntó a Śrī Narottamānanda Brahmacārī, “¿Te sentirías incomodado si te asignara la responsabilidad de predicar en Mumbai?” En respuesta, Śrī Narottamānanda Brahmacārī citó un kīrtana compuesto por Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura:

Gurudeva no ha partido (Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja)

Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami junto a Srila Gurudeva Bhaktivedanta Narayan Goswami Thakur
Jagat Mohini dasi: Ya han pasado cinco años desde que mi Gurudeva, Srila Bhaktivedanta Narayan Maharaja partió de este mundo. Veo que muchos de sus discípulos se han vuelto débiles y no pueden discriminar quién es el verdadero representante de Gurudeva.
Srila Bhakti Vijñan Bharati Maharaja:  ¿Por qué se han debilitado? El principio del Guru es eterno. Su Gurudeva no ha partido. Él continúa aquí guiándoles desde sus corazones. Él puede manifestarse en el cuerpo de otro gran vaishnava.
Jagat Mohini dasi: ¿Pero cómo reconocerlo? Hoy en día hay muchos que están presentando falsas ideas en representación de Gurudeva y dando mala guía usando el nombre de Gurudeva.
Srila Bhakti Vijñan Bharati Maharaja: Si ese vaishnava en particular no se sobrepone en el lugar de Gurudeva en tu corazón, si no cambia las palabras de Gurudeva, y al mismo tiempo sienten que este vaishnava les ayuda a continuar con su guru-seva y mantener su bhajan, entonces comprenderán que Gurudeva les está ayudando a través de esta persona.
Fuente: <iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbraja.price1%2Fposts%2F1571867646165964&width=500" width="500" height="282" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true"></iframe>
Edición y traducción al español: Hari-ras das



3 jul. 2017

Ofrenda en honor al 91 aniversario del día de la aparición de Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja (Por Sripad Bhaktivedanta Siddhanti Maharaja)

Su Divina Gracia Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja


Hoy es el sagrado y todo auspicioso día de la aparición del Presente Acharya (Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja) no solo de una comunidad, sino del mundo entero. Srila Maharaja está nutriendo a la comunidad vaishnava con los detalles de los ideales de los Maestros Sagrados y con su propio ejemplo. El mundo está endeudado con él. 
Estamos orándole para que podamos convertirnos en sirvientes de los sirventes


Sripad Bhaktivedanta Siddhanti Maharaja
Sayan Ekadasi, 4 de julio de 2017


Nota del editor: Sripad Bhaktivedanta Siddhanti Maharaja es un diksha discípulo e íntimo sirviente de Su Divina Gracia Srila Bhakti Promod Puri Goswami Maharaja de quién recibió el nombre de Krishna Kripa Brahmachari. Luego de la partida de su amado Gurudeva, tomó refugio en Srila Bhaktivedanta Narayan Goswami Thakur a quién sirvió íntimamente durante más de diez años. Al finalizar sus pasatiempos en el año 2010, Srila Bhaktivedanta Narayan Gosvami, bendijo a Krishna Kripa Prabhu otorgándole la orden de sannyas y el nombre de Bhaktivedanta Siddhanti Maharaja. Sripad Siddhanti Maharaja actualmente viaja alrededor del mundo repitiendo e inspirando sobre las enseñanzas de su diksha guru Srila Bhakti Promod Puri Goswami Maharaja, de su sannyas guru Srila Bhaktivedanta Narayan Goswami Maharaja y de su siksha guru Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja


Fuente:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1084567768309586&set=a.110714219028284.11792.100002691207527&type=3&theater
Edición y traducción al español: Hari-ras das

25 may. 2017

Kirtan puro y kirtan mundano (Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja)

LA DIFERENCIA ENTRE KIRTAN PURO Y KIRTAN MUNDANO

Cuando Guru Majaraj (Puyapada Bhakti Dayita Madhava Goswami Majarash) supo que mucha gente había venido sólo para presenciar su baile y kīrtana, y que se sentirían bendecidos si pudieran empezar este programa con eso, él dijo: “Los sādhus y vaiṣhavas no efectúan bailes y kīrtana para el placer y entretenimiento de la gente ordinaria. Ellos más bien, lo hacen puramente con la intención de servir a Bhagavān (Dios). Si uno efectúa kīrtana para satisfacer a la gente ordinaria, puede que desarrolle afecto y apego hacia ellos, pero nunca puede ser considerado hari-bhakti. Bailar o efectuar kīrtana con el deseo de adquirir reconocimiento y elogios de individuos mal guiados, no es de hecho mejor que el excremento de los cerdos, y es completamente desfavorable para hari-bhakti. En realidad, tal baile y kīrtana, cae en la categoría de "traiyātrika", el efectuar bailes, cantos y tocar instrumentos musicales materialistas”.


Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja


Fuente: Libro Visudha Caitanya Vani
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154463691507927&set=a.415267182926.193016.561352926&type=3&theater
Traducción al español: Radha Kanti dasi
Edición para Radharanikijay: Hari-ras das

8 may. 2017

Cómo observar Nṛsiṃha Caturdaśī (por Srila Gurudeva)


Antes de empezar mi clase, quiero anunciar que mañana es Nṛsiṃha Caturdaśī vrata. Por su misericordia Nṛsiṃhadeva vino, salvó a Prahlāda Mahārāja, y mató al gran demonio Hiraṇyakaśipu en este mismo día - en caturdaśī de este mes. Debemos tratar de observar este vrata. Es mejor si seguimos nirjala, un ayuno completo, y ni siquiera beber agua. En India casi todos los devotos hacen nirjala, pero paras ustedes devotos occidentales damos concesiones. Puedes tomar algo, pero no maíz, trigo, arroz, granos o cualquier cosa hecha con granos. Puedes tomar algunos vegetales, jugo, leche, yogur y así sucesivamente, pero no tomes mucho. Y, si no van a tomar nada, eso será muy bueno. La misericordia de Nṛsiṃhadeva vendrá sobre ustedes.

6 may. 2017

Nuevo video subtitulado: "Srila Prabhupada es una mañjari"

Biografía de Su Divina Gracia Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaja subtitulada en español


Krishna Proveerá y recompenzará. Narraciones sobre los pasatiempos trascendentales de Srila Yayavar Goswami Maharaja (Por Srila BV Bharati Goswami Maharaja)


OCÚPATE SOLAMENTE EN KIRTANA Y KRISHNA TE PROVEERÁ CUALQUIER COSA QUE NECESITES

Un día, los brahmacārīs del maṭha de Śrīla Yāyāvara Gosvāmī Mahārāja se agitaron al ver que no había arroz del todo para cocinar y ofrecerle a Ṭhākura-jī. Cuando le llevaron su preocupación a Śrīla Mahārāja, él inmediatamente entendió la situación y dijo: “No se preocupen”. Luego trancó el portón del templo y se quedó con la llave. Se voltió hacia los brahmacārīs y les dijo: “Por favor hablen hari-kathā y efectúen kīrtana para el placer del Señor. No hay necesidad de preocuparse por nada, especialmente si son devotos”.

3 may. 2017

La fe y la misericordia de Srila Yayavar Goswami Maharaja (Por Srila BV Bharati Goswami Maharaja)

FE FIRME (NISTHA) EN SU SEVA (SERVICIO)

Después que fue comprada la propiedad del lugar de aparición de Śrīla Prabhupāda, y mientras estaba aun el maṭha bajo construcción, Guru Mahārāja (Srila Bhakti Dayita Madhava Goswami Maharaja) hizo arreglos para hacer un festival en ese lugar en la ocasión del día de aparición de Śrīla Prabhupāda, en 1979. Él mandó invitaciones personales, escritas a mano a todos sus hermanos espirituales que decían: “Por favor bendíganos con su presencia en este festival”.

2 may. 2017

Nuevo libro de Srila Gurudeva en español: Yoga por la Paz

Descarge la versión digital del nuevo libro en nuestro idioma de nuestro más adorable Srila Gurudeva, Yuga-acharya Srila Bhaktivedanta Narayan Goswami Maharaja. 
Yoga por la Paz, es un extraordinario compilado introductorio a la ciencia del servicio devocional amoroso. 
Pinche sobre la foto para acceder al enlace de descarga.



ARTÍCULOS

.

Contáctenos!:

Contáctenos!: